- թէպէտ
- թէպէտ
Dasnabedian 1995: 437
Գրիգ. նար. կուս. 1995 1995 1,20bien quefreq: 1
Բառարան հայերեն (դասական) - ֆրանսիացի (Glossaire arménien (classique)-français). 2013.
Dasnabedian 1995: 437
freq: 1
Բառարան հայերեն (դասական) - ֆրանսիացի (Glossaire arménien (classique)-français). 2013.
ԹԷՊԷՏ — (մանաւանդ ԹԷՊԷՏ ԵՒ.) NBH 1 0810 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 11c, 12c, 13c, 14c εἱ καί, κᾅν, καίπερ, ὄπως, δήπου quamvis, quamquam, etsi, etiamsi Նոյն ընդ Թէեւ. իբր, եթէ պէտք եւս իցէ. ալ նէ, ալ, իրաւ որ, ըղորդ որ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՔԱՂՑՐԱԲԵՐ — ( ) NBH 2 0973 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 10c, 12c, 13c ա. Որ բերէ յիւրմէ զքաղցրութիւն. ունօղ զքաղցր բերս կամ զպտուղս. *թէպէտ դառնաբերք լինին, եւ թէպէտ քաղցրաբերք: Թէպէտ դառնաբեր, թէպէտ քաղցրաբեր: Ի պաղոյն ծառն ճանաչի … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՅԼ — I. (ոյ, ում, յայլմէ, լով, լոց, լովք.) NBH 1 0082 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c, 15c ա. Նոյն ձայն է եւ յն. լտ. տճկ. ա՛լլոս, ա՛լիուս, իլ, էլ. ἅλλος, λη, λο alius, ia, iud, λοιπός, ἑπίλοιπος… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՇԽԱՐՀԱԿԱԼ — (ի, աց.) NBH 1 0261 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c, 12c, 13c ա.գ. τὸν κόσμον ἕπεχων mundumobtinens Որ կալեալ ունի զաշխարհ համօրէն՝ տիրաբար. *Աշխարհակալն աստուած. Արիստ. ՞՞: ԱՇԽԱՐՀԱԿԱԼ. κοσμοκράτωρ mundi… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՐԴԱՐՈՒԹԻՒՆԱԲԵՐ — ( ) NBH 1 0348 Chronological Sequence: Early classical ա. Որ բերէ զարդարութիւն կամ զգործս բարիս. *Թէպէտ արդարութիւնաբերք լինին, եւ թէպէտ մեղսաբերք. Ագաթ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԲԱՂՄԱՏ — (ի, ւց կամ աց.) NBH 1 429 Chronological Sequence: 6c, 13c, 14c ա. (ʼի բաղ, եւ մատչել). συναπτικός colligans, copulativus Մերձակից, սահմանակից, կցորդական, անուն անկատարական շաղկապի. *Բազմատք են որ գոյութիւն ոչ յայտնեն, այլ ոճ իմն (յն. հետեւանս)… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԲԻՐՏ — (բրտի.) NBH 1 490 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 10c, 12c, 13c ա. Անհարթ եւ կարծր իբրեւ զբիր. ուղղաբերձ եւ անթեքելի որպէս զփայտ. պիրկ. ... *Գաւազանն Մովսեսի բրտացեալ՝ օձաձեւ կամակոր էր ... որ զբիրտ ցուպն ʼի շնչաւորութիւն կենդանացուցեալ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՀԱՇՈՒԻՄ — (եցայ.) NBH 2 0047 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c, 12c, 13c հ. λογίζομαι supputo, computo. Ի հաշիւ արկանել. համարել, որպէս թուել, ʼի համար բերել, քննել. խորհել. համրել. ... *Հաշուեսցի ընդ նմա քահանայն ʼի գնոցն… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՄԵՂՍԱԲԵՐ — (ի.) NBH 2 0249 Chronological Sequence: Early classical, 13c ա. Որ բերէ զմեղս որպէս պտուղ չար. մեղսածին. մեղսառիթ. եւ բերեալն ʼի վերայ՝ վասն մեղաց. *Թէպէտ արդարութիւնաբերք լինին, եւ թէպէտ մեղսաբեր. Ագաթ.: *Ի մեղսաբեր եւ ʼի ցասմնահար դարուս:… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՊԱՏԵՐԱԶՄԻՄ — (եցայ.) NBH 2 0609 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 6c, 8c ձ. πολεμέω belligero, bellum gero, praelior μάχομαι pugno ἁγωνίζομαι certo, contendo. Տալ պատերազմ. մարտնչել ճակատ առ ճակատ. մրցիլ. ճգնիլ. ... *Տէր պատերազմի վասն նոցա ընդ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՍԿԻԶԲՆ — (սկզբան կան ըսկզբան, ամբ. սկզբունք, բանց, բամբք.) NBH 2 0721 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c, 13c, 14c, 15c գ. ՍԿԻԶԲՆ ἁρχή (լծ. առաջ. արշ. նախ). initium, principium. գրի եւ ԻՍԿԻԶԲՆ, ԻՍԿԶԲԱՆ եւ այլն, զոր… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)